18th ~ 19th August 2007 International Instuctor Seminar

Master Chris Gantner (9th Dan from GTF Canada) was in Malaysia conducted an International Instructor’s Seminar with One Hundred GTF black belts participated on 18th ~ 19th August 2007. This seminar was successfully transfer the technique and knowledge to Malaysia Master, Instructor, and Learner. The new information in the Syllabus of Taekwon-Do Malaysia was teach by Master Chris Gantner, such as 2 steps sparkling, self defend technique, leg work and pattern. All of the participators learned the new technique on this 2 days seminar. We can say that this is a good chance for Malaysia GTF's Black Belt sharing and learning with the Master of GTF Canada. I share some photos here with all of you.

30/09/2007 GRADING TEST RESULT 考试成绩公布

循人中学跆拳道学会30/09/2007升级考试成绩公布

1。全体28位循中跆拳道考试学员都达到考试及格的标准。所以考官Master Alex Lee (7th Dan) 准予全体学员 - - 及格 / 升级。

2。全体学员由今天起升一级。
白 -〉白黄 ，白黄 -〉黄， 黄 -〉黄青，青 -〉青蓝，青蓝 -〉蓝，蓝 -〉蓝红， 蓝红 -〉红

3。下一次练习请穿自己升级后的带，如果要买带的请在下面的comment留下您的名字和要买的颜色。每条RM10.

4。虽然升级考试刚完了，现在又是学校考试期间，但是希望您们能有空余时，在家加紧练，因为下一次的考试很快就要来了。

5。你们考试的照片我会在下一次练习时交给你们。

在这里希望你们考试顺利。

甘教练 上
06/10/2007

30/09/2007 GRADING TEST RECORD 升级考试纪录

这位就是我们的考官了 - Master Alex Lee

看看有没有你们上镜啊？
喂。。。拍着你们的呀！用力点好吗？
加油！今天我们的新人，明天可能就是我们的黑带了。
看见吗？他们都很认真的再证明自己,能!
丽琼：看我的飞毛腿, 嘿！！！
我们循中两位高考生都坚持来升级考试，精神可嘉！
来！不要看我年纪小，我一样可以做到的。
喂要加油了，黄带了要做个好榜样给小的看呀.

我知道所有的学员都非常紧张这次考试的成绩，但是今天我要发布的并不是考试的成绩， 而是当天考试的照片和短片。 但是我可以很肯定的向大家说这一两天之内成绩就会在这里发布， 因为我还需要当面向汤教练讨论和得到许可才可以。不要心急，很快将会知道了。

至于我个人对当天你们的表现，我就觉得你们的努力和勇气令我觉得骄傲，虽然你们并不是表现得满分，但是我觉得你们的认真参与和表现令我以你们为荣。为什么？想想，现在是所有的学校考试的期间，SPM, 高初中统考，学校大考等等。。。而你们还能认真的参加每次的练习，并且都有很的高出席率，这点我是十分欣赏的。

况且这次的考试成绩我认为你们都表现得很好，特别有一半的学员进步的很快，改变的很多，希望你们不要自满，要继续加油！我就不会在这里一一的点名说明你们的名字了，如果你们要知道你们的评语的话就回一封Comment（下面红色的点一下）里面给我写上你们的名字和Email Address，我就会写Email给你们的了。

总的来说，我认为你们没有丢我的假，加油！不要自满和骄傲！！

黑带的责任 (Responsibilities of Black Belt)

黑带意味着武道修炼的一个境界，一种技术完善的标志，也是千万武道修炼者崇拜的偶像。 　黑带是辛勤和努力的结果，更是至尊荣誉的象征。佩带一条黑带的武者意味着责任重大，他不仅要做好人、端正做人的方向、更应该具备的是不断的开拓创新，具有永远斗争和永无止境的实践精神。用自我控制来作为一种生活的习惯，反省和防范自身的鲁莽习惯及陋习，并在比赛中做到尊重对手。 　　

黑带是应该有头脑、反应敏锐、技术超群并具有豁达胸襟的武者，他能够有效的训练和推广自己的技术。他本身不一定是一个格斗专家，但从引导他人思想、教授他人技术及理论知识的传授都是精益求精的好榜样。并且在任何可能出现的情况中以自身的才智、勇气及强大的精神力量来化解自身的危机。 　　佩带黑带的人通过多年的考验及自身的努力，具有识别搏击技艺好坏的眼光，从言谈举止中、衣食住行中都应垂范于社会，让社会行为得之净化。 　　

黑带在比赛中必须尊重裁判，因为这是黑带责任的一小部分，在行为中他的正直是不随意的挑衅他人，但也不会放弃别人对你的挑衅，因为这是维护黑带的尊严。在比赛中虽然因为裁判的主观判定及不符和意愿的事情时常发生，甚至因不同意见引起人员之间的摩擦，但服从和尊重裁判是每个黑带应履行的责任之一，而比赛也不过是一场较量而已。不管对错，都不应忽略一个明确而崇高的目的，那就是黑带的责任。 　　

佩带黑带是每个学员梦寐以求的愿望，也是黑带责任者长时间为之维护和保持的尊严。在黑带刚得到的那一刻，巨大的挑战不会因为成功而消失，反之千万件难事随之出现，而黑带则必须以超于常人的气魄更加的努力和进取。 　黑带不是对个人荣誉的加冕，而是责任，是武道的修炼者和维护者，黑带代表格斗技术，更代表做人的态度，没有后者的话，黑带不过是一条百多元的布条而已。如果追求格斗的极至杀伤力，不应在道场，参加黑市拳赛可能更有效。

摘自马来西亚武术网

Tsun Jin TKD Information Blog 循中跆拳道资讯部落格

所有的循人中学跆拳道会员请注意：
Attention to all Tsun Jin High School Taekwon Do Association Member:

1. 以后所有的考试，成绩，通告，讨论和消息，我们都会在这一个网页上发布，请会员们留意。In future, we will publish the information of the grading test, result, new, notice, discussion, detail and etc in this website, please always visit it. http://taekwondogtf.blogspot.com/

2. 以后每两周这个网页都会有新的资讯贴上，包括：短片，组图，文章，等等。。。
We will publish new information two week once. It is included: movies, photos, words document, etc..

会员请踊跃的阅览，发表回复（comment）和提供意见，这样我才会有机会改善这一个属于我们的部落格。谢谢！
Member please warmly visit on this website, write some comment, and give some feedbacks. This will help me to improve our blog. Thanks.

甘耀煌 教练上
Kum Yew Wong

Latest Grading Test 30/09/2007 将近的升级考试

我们循人中学的道场将会在30/09/2007 下午12时至下午5时，在Cheras Perdana联同其他的道场进行升级考试。我们将会有大约30人参与考试。希望他们能把平时练习时所学习到的在考官前展现。我认为考试只是一个给您证明您已经到达什么阶段的舞台，最重要的还是自己要认真的对待自己在每一个阶段所学习的一切。那。。。您又有证明了吗？

Our Dojo Tsun Jin High School will help a grading test on 30/09/2007 12pm ~ 5 pm, the venue is in Cheras Perdana. We will join the others Dojo to participate the test. Hope the student can show out the best effort to the Master on that day. I always believe that the grading test is only the platform for us to know what is the level we are staying now. The most important thing is, we must seriously to learn in every level. Then....what have you proof in your life?

Basic Self Defend Technique 初学者基础自卫术

在我们的跆拳道的教学课程里，我们已经有对初学者（color belt)教导一些基本的自卫术。因为自卫术和其他的技术一样，它是一门易学难精并且需要长时间练习的技巧。自卫术顾名思义是在本身遇到攻击时依照情况的许可作出一定程度上的防卫性攻击。说的简单点便是保卫自己的防御和攻击技术。

In our Taekwon Do Class teaching processs, we have imply some basic self defend techniques to the color belt learner. This is because the self defend technique need the learner to spend long period of time to practice and to master it. The meaning of Self Defend technique is, "when you are under attack and you must apply some defensive technique to counter attack. It also can say that Self Defend technique is one kind of defensive's attacking technique.

以下是一些我们学生的示范：

Below is some picture of our student demo: